stef2

C'est l'été des mariages. Nous en avons 7 cette année et en aurions eu 8 si 2 amis n'avaient pas eu la mauvaise idée de se marier le même week-end.
Nous avons traversé la France pour aller à celui-ci. En hommage à nos riches rencontres comoriennes.

Je n'ai pu résister à l'envie de vous montrer la beauté de la mariée violette !...
(Nos week-ends semblent basés sur les couleurs (cf. post précédent))

...Et à l'envie de vous faire partager le texte de la bénédiction (dans la forêt, si si ...) de ce mariage franco-irlandais réussi !

Beannacht

("Blessing")

 

On the day when
the weight deadens
on your shoulders
and you stumble,
may the clay dance
to balance you.

 

And when your eyes
freeze behind
the grey window
and the ghost of loss
gets in to you,
may a flock of colours,
indigo, red, green,
and azure blue
come to awaken in you
a meadow of delight.

 

When the canvas frays
in the currach of thought
and a stain of ocean
blackens beneath you,
may there come across the waters
a path of yellow moonlight
to bring you safely home.

 

May the nourishment of the earth be yours,
may the clarity of light be yours,
may the fluency of the ocean be yours,
may the protection of the ancestors be yours.
And so may a slow
wind work these words
of love around you,
an invisible cloak
to mind your life.

 

 


~ John O'Donohue ~

 

(Echoes of Memory)